• Register
  • Login
  • Persian

Language Studies

  1. Home
  2. AZOFA: A New Approach to Teaching Persian to Non-Persian Speakers

Current Issue

By Issue

By Author

By Subject

Author Index

Keyword Index

About Journal

Aims and Scope

Editorial Board

Publication Ethics

Indexing and Abstracting

Related Links

FAQ

Peer Review Process

Journal Metrics

News

AZOFA: A New Approach to Teaching Persian to Non-Persian Speakers

    Author

    • Ahmad Saffari Moqaddam

    Associate Professor, Institute for Humanities and Cultural Studies

,

Document Type : Methodoligies

  • Article Information
  • References
  • Download
  • How to cite
  • Statistics
  • Share

Abstract

The present article refers to the writer’s twenty years of experience at the Institute for Humanities and Cultural Studies in the field of teaching Iranian language and culture to non-Persian speakers. The writer has set his teaching missions to Bosnia and South Korea universities as a basis for related research and has proceeded to put forth the principal problems and shortcomings of the field by studying the situation of teaching Persian language and positive outcome of responsible organizations. Then the formation of Azofa group during the recent years and the new approach of the Institute in the field has been propounded. According to the new approach, it is required in the first place that instruction of Persian language to non-Persian speakers and Iranian younger generation abroad be promoted vigorously by relying on modern pedagogic methods and cooperating with responsible organizations. In the second place, the propagation of Iranian culture and civilization which is part of the human cultural legacy should be defined as the more valuable target of instruction.

Keywords

  • Teaching Persian Language
  • Cultural Legacy of Iran
  • Responsible Organizations
  • Pedagogic Method
  • Sound and Picture Attractions
  • XML
  • PDF 241.71 K
  • RIS
  • EndNote
  • Mendeley
  • BibTeX
  • APA
  • MLA
  • HARVARD
  • CHICAGO
  • VANCOUVER
References
امیری، کیومرث (1375). زبان فارسی در جهان ـ انگلستان، تهران: شورای گسترش زبان و ادبیات فارسی.
اوچینی کوا، ی. ک. و مامدزاده، آ. ک. (1966). کتاب زبان فارسی، مسکو: مؤسسۀ خاورشناسی.
پورنامداریان، تقی (1378). درس فارسی  برای فارسی‌آموزان خارجی (مقدماتی)، تهران:  پژوهشگاه علوم انسانی و مطالعات فرهنگی.
تاج‌الدین، ضیاء (1383). آموزش زبان فارسی به غیرفارسی‌زبان‌ها (دو جلد)، تهران: کانون زبان ایران.
تراکو، صالح. گلستان شیخ سعدی (ترجمه به صربوکرواتی)، سارایوو.
ثمره، یدالله (1367) . آموزش زبان فارسی (مجموعة آموزشی آزفا)، تهران: ادارۀ کل روابط و همکاری‌های بین‌الملل، وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی.
جاکا، بچیر (1979). شعر معاصر ایران، یوگسلای: کروشواتس.
جاکا، بچیر (1989). بختیارنامه (ترجمه به صربوکرواتی)، سارایوو: ‌دانشگاه سارایوو.
ذوالفقاری، حسن و همکاران (1383). فارسی بیاموزیم (مجموعة آموزشی)، تهران: مدرسه، وزارت آموزش و پرورش.
رادویلیسکی، م.ا. (1973). ما به فارسی حرف می‌زنیم، مسکو: مؤسسۀ خاورشناسی.
سبحانی، فرهاد (1962). فارسی برای آلمانی، برلن.
سیکریچ، شاکر (1955). لاله‌زار فارسی، سارایوو: دانشگاه سارایوو.
سیکریچ، شاکر (1955). دستور زبان فارسی، سارایوو: دانشگاه سارایوو.
صادقیان، جلیل بانان (1377) . آموزش زبان فارسی برای غیرفارسی‌زبانان (دو جلدی)، تهران: شورای گسترش زبان و ادبیات فارسی.
صفارمقدم، احمد (1372). زبان و ادبیات فارسی در بوسنی و هرزگوین، تهران: مؤسسۀ مطالعات و تحقیقات فرهنگی (پژوهشگاه).
صفارمقدم، احمد (1376). «دانشگاه هنکوک: پایگاه زبان فارسی در کرة جنوبی»، نامه پارسی، تهران: شورای گسترش زبان و ادبیات فارسی، س دوم، ش دوم.
صفارمقدم، احمد (1377).  فارسی عمومی 1، تهران: شورای گسترش زبان و ادبیات فارسی.
صفارمقدم، احمد (1386). زبان فارسی (مجموعة‌ آموزشی)، تهران:‌ پژوهشگاه علوم انسانی و مطالعات فرهنگی و شورای گسترش زبان و ادبیات فارسی.
ضرغامیان، مهدی (1376). آموزش زبان فارسی از مبتدی تا پیشرفته (3 جلد)، تهران: شورای گسترش زبان و ادبیات فارسی.
مدرسی، یحیی (1380) . فارسی در گفتار، تهران: شورای گسترش زبان و ادبیات فارسی.
 
Bloomfield, Leonard )1933(. Language, NewYork: HenriHolt.
Brown, H. Douglas )2001(. Teaching by Principles, an Interactive Approach to Language Pedagogy, 2th Edition. San Francisco State University.
Brown, H. Douglas) 2007(. Principles of Language Learning and Teaching, U.S.A.: Pearson Education.Inc.
Chomsky, Noam (1965(. Aspects of the Theory of Synta, Cambrige, Mass: MIT Press.
Halliday, M. A.K. )1973(. Explorations in the functions of language, London: Edward Arnold.
Halliday, M. A. K. )1989(. Spoken and Written Language, Oxford: Oxford University Press.
Kamshad, H. )1968(. A Modern Persian Prose Reader, Cambridge: Cambridge University Press.
Kumaravadivelu,B.)2003(.Beyond Methods: Macrostrategics for Language Teaching, New Haven, C. T.: Yale University Press.
Marckwardt, Albert D. )1972(. “Changing winds and shifting sands”, MST English Quarterly, 21: 3-11.
Richards,‌ C. Jack and Theodore S. Rodgers. )1990(. Approaches and Methods in Language Teaching, Cambridge: Cambridge University Press.
Willis, Dave and Jane Willis. )2007(. Doing Task-based Teaching, Oxford: Oxford University Press.
    • Article View: 3,980
    • PDF Download: 6,480
Language Studies
Volume 1, Issue 2 - Serial Number 2
March 2011
Pages 51-70
Files
  • XML
  • PDF 241.71 K
History
  • Receive Date: 31 May 2010
  • Revise Date: 10 March 2011
  • Accept Date: 03 November 2010
Share
How to cite
  • RIS
  • EndNote
  • Mendeley
  • BibTeX
  • APA
  • MLA
  • HARVARD
  • CHICAGO
  • VANCOUVER
Statistics
  • Article View: 3,980
  • PDF Download: 6,480

APA

Saffari Moqaddam, A. (2011). AZOFA: A New Approach to Teaching Persian to Non-Persian Speakers. Language Studies, 1(2), 51-70.

MLA

Saffari Moqaddam, A. . "AZOFA: A New Approach to Teaching Persian to Non-Persian Speakers", Language Studies, 1, 2, 2011, 51-70.

HARVARD

Saffari Moqaddam, A. (2011). 'AZOFA: A New Approach to Teaching Persian to Non-Persian Speakers', Language Studies, 1(2), pp. 51-70.

CHICAGO

A. Saffari Moqaddam, "AZOFA: A New Approach to Teaching Persian to Non-Persian Speakers," Language Studies, 1 2 (2011): 51-70,

VANCOUVER

Saffari Moqaddam, A. AZOFA: A New Approach to Teaching Persian to Non-Persian Speakers. Language Studies, 2011; 1(2): 51-70.

  • Home
  • About Journal
  • Editorial Board
  • Submit Manuscript
  • Contact Us
  • Sitemap

News

  • Article Submission & Processing Charges 2024-01-23
  • DOI International Dedication to Articles in the Journal ... 2020-10-31

Newsletter Subscription

Subscribe to the journal newsletter and receive the latest news and updates

© Journal management system. designed by sinaweb