• ثبت نام
  • ورود به سامانه
  • English

زبان‌شناخت

  1. صفحه اصلی
  2. بررسی چگونگی دریافت معنای گوینده دراستعاره، بر اساس نظریه ربط در شعر قیصر امین پور

شماره جاری

بر اساس شماره‌های نشریه

بر اساس نویسندگان

بر اساس موضوعات

نمایه نویسندگان

نمایه کلیدواژه ها

درباره نشریه

اهداف و چشم انداز

اعضای هیات تحریریه

اصول اخلاقی انتشار مقاله

بانک ها و نمایه نامه ها

پیوندهای مفید

پرسش‌های متداول

فرایند پذیرش مقالات

اطلاعات آماری نشریه

اخبار و اعلانات

بررسی چگونگی دریافت معنای گوینده دراستعاره، بر اساس نظریه ربط در شعر قیصر امین پور

    نویسندگان

    • محمد جواد عرفانی بیضائی 1
    • نرجس کوچکی مهابادی 2

    1 استادیاررشته زبان و ادبیات فارسی، دانشگاه پیام نور،(نویسنده مسئول)

    2 دانشجوی دکتری رشته زبان و ادبیات فارسی، دانشگاه پیام نور، تهران، ایران

,

نوع مقاله : علمی-پژوهشی

10.30465/ls.2022.26637.1792
  • مشخصات مقاله
  • مراجع
  • دریافت فایل
  • ارجاع به این مقاله
  • آمار
  • هم رسانی

چکیده

  بر اساس آموزه­های تئوری ربط درک معنای گوینده در استعاره یک فرایند استنباطی است که بر اساس ساخت مفهومی ویژه از مستعارمنه تعریف می­شود. این مفهوم در اثر تعدیل­های معنایی کلمه با توجه به بافت ساخته می­شود و جزء محتوای صریح متن محسوب می­گردد. مفهوم ویژه ویژگی­های دانش­نامه­ای هر دو سوی استعاره را داراست ولی ممکن است، ویژگی­هایی نوپدید داشته باشد که در جریان تفسیر پدید آمده است. وجود ویژگی­های نوپدید در استعاره سبب استنباط تلویحاتی ضعیفی می­شود که در مخاطبین مختلف متفاوت است، اما در چهارچوب اصل ربط بهینه و روش فهم اکتشافی، حاصل آمده است. این مقاله سعی کرده است با استفاده از نمونه- هایی از شعر قیصر امین­پور، به شیوه توصیفی–تحلیلی به بررسی چگونگی درک معنای گوینده در استعاره بپردازد. دستاورد پژوهش حاکی از آن است که وجود ویژگی­های نوپدید در استعارات شعری قیصر امین­پور باعث ایجاد طیفی از تلویحات ضعیف گشته است که دایره برداشتهای متفاوت از شعر او را وسعت بخشیده است و بر اساس نوع نگرش­های ایدئولوژیک و نگاه فلسفی خاص او به جهان قابل توجیه است. همین موضوع باعث اقبال خوانندگان  به شعر قیصر امین­پور و تأثیرگذاری بیشتر آن  گشته است.

کلیدواژه‌ها

  • قیصر امین پور"
  • استعاره"
  • نظریه ربط"
  • درک اکتشافی"
  • "
  • ویژگی نوپدید"

موضوعات

  • زبانشناسی همگانی
  • XML
  • اصل مقاله 433.42 K
  • RIS
  • EndNote
  • Mendeley
  • BibTeX
  • APA
  • MLA
  • HARVARD
  • CHICAGO
  • VANCOUVER
مراجع
آقاگل­زاده، فردوس (1392). فرهنگ توصیفی تحلیل گفتمان و کاربرد شناسی. تهران، انتشارات علمی و فرهنگی.
 امین پور، قیصر (1390). مجموعه تمام اشعار. تهران، انتشارات مروارید.
 -----------(1386). دسستور زبان عشق. تهران، انتشارات مروارید.
 العوی، سلوی محمد (1395). روابط متنی در قرآن: ربط پیوستگی و ساختار. ترجمه: جلیلی، سید اکبر، تهران، نشر ویسه پارسی.
سجودی، فرزان(1390). نشانه شناسی کاربردی. چ دوم، تهران، انتشارات رامین.
شفیعی­کد کنی، محمدرضا (1375). صور خیال در شعر فارسی. چ ششم، تهران، انتشارات آگاه.
شمیسا، سیروس (1387). بیان، تهران، نشر میترا.
 -----------(1378). نقد ادبی. تهران، انتشارات فردوس.
صفوی، کوروش (1393). آشنایی با نشانه شناسی ادبیات. تهران، انتشارات علمی.
 -----------(1392). درآمدی بر معنی شناسی. چ پنجم، تهران، انتشارات سوره مهر. 
-----------(1383). از زبان شناسی به ادبیات. جلد اول: نظم. تهران، پژوهشگاه فرهنگ و هنر اسلامی. 
   ---------(1383). از زبان شناسی به ادبیات. جلد دوم: شعر. تهران،  پژوهشگاه فرهنگ و هنر اسلامی.
 فتوحی، محمود، سه صدا سه رنگ سه سبک در شعر قیصر امین پور. مجله ادب پژوهی شماره پنجم، تابستان و پاییز 1387ص: 30-9
همایی، جلال الدین (1368).  فنون بلاغت و صناعات ادبی. چ بیست و پنجم، تهران، انتشارات موسسه
 
Carston, R. (1997). Enrichment and loosening: Complementary processes in deriving the proposition expressed Linguistische Berichte 8: 103-127.
 
Carston, R. (1988). Implicature, explicature and truth-theoretic semantics. In Kempson (ed.), pp. 155–81.
 
Carston, R. (1998). Pragmatics and the Explicit–Implicit Distinction. PhD thesis, University of London.
 
Grice, H. P. (1961) The causal theory of perception. Proceedings of the Aristotelian Society, Supplementary Volume 35. 121-152. Partially reprinted in Grice 1989. 224 -247.
 
Grice, H.P. 1967/89. Logic and Conversation. William James lectures. Reprinted in Grice, H.P. 1989. Studies in the Way of Words, 1-143. Cambridge, MA: Harvard University
 
Lakoff, G. and Johnson, M. (1980): Metaphor We Live By, Chicago: University of Chicago Press.
 
Sperber, D. & Wilson, D. 1986/95. Relevance: Communication and Cognition. Second
edition (with postface) 1995. Oxford: Blackwell
 
Sperber, D. & Wilson, D. (2008). A deflationary account of metaphors. In R. Gibbs (ed.) The Cambridge Handbook of Metaphor and Thought, 84-105. Cambridge University Press
 
Sperber, D. & Wilson, D. (1986) Loose talk. Proceedings of the Aristotelian Society 86: 153–71.
 
Sayaka Minewaki, Kazutaka Shimada and Tsutomu Endo ( 2005). Interpretation of Utterance basedonRelevanc Theory: Toward the Formalization of Implicature with the Maximal Relevance. Proceedings of the 9th Conference of the Pacific Association for Computational Linguistics (PACLING2005)
 
Wilson, D. and Sperber, D. (2004). Relevance theory.  In L. Horn and G. Ward (eds)
The Handbook of Pragmatics, pp. 607--32. Oxford: Blackwell.
 
Wilson, D. and Sperber, D.(1994)  Outline of Relevance Theory. Links & Letters 1, 85-106
 
 
 
Wilson, D. and Sperber, D. (2012) Meaning and Relevance. Cambridge University Press; First Edition .
 
 
Wilson, D. & Carston, R. (2008), "Metaphor and the 'emergent property' problem": a relevance-theoretic approach. The Baltic International Yearbook of Cognition, Logic and Communication [Online], 3 (2007). http://www.thebalticyearbook.org/.
 
Wilson, D. & Carston, R. (2007), "A unitary approach to lexical pragmatics: Relevance, inference and ad hoc concepts", In N. Burton-Roberts (ed.) Pragmatics, 230-259. Basingstoke: Palgrave.
 
Wilson, D. (2000), "Metarepresentation in linguistic communication", In Sperber (ed.), pp. 411–48.
 
Wilson, d .(2012), Relevance and the interpretation of literary works, In A. Yoshimura (ed.) 2012 Festschrift for Seiji Uchida and UCL Working Papers in Linguistics 2011
    • تعداد مشاهده مقاله: 388
    • تعداد دریافت فایل اصل مقاله: 351
زبان‌شناخت
دوره 13، شماره 1 - شماره پیاپی 25
بهار و تابستان1401
شهریور 1401
صفحه 335-360
فایل ها
  • XML
  • اصل مقاله 433.42 K
سابقه مقاله
  • تاریخ دریافت: 29 خرداد 1401
  • تاریخ بازنگری: 01 شهریور 1400
  • تاریخ پذیرش: 28 شهریور 1401
هم رسانی
ارجاع به این مقاله
  • RIS
  • EndNote
  • Mendeley
  • BibTeX
  • APA
  • MLA
  • HARVARD
  • CHICAGO
  • VANCOUVER
آمار
  • تعداد مشاهده مقاله: 388
  • تعداد دریافت فایل اصل مقاله: 351

APA

عرفانی بیضائی, محمد جواد و کوچکی مهابادی, نرجس . (1401). بررسی چگونگی دریافت معنای گوینده دراستعاره، بر اساس نظریه ربط در شعر قیصر امین پور. زبان‌شناخت, 13(1), 335-360. doi: 10.30465/ls.2022.26637.1792

MLA

عرفانی بیضائی, محمد جواد , و کوچکی مهابادی, نرجس . "بررسی چگونگی دریافت معنای گوینده دراستعاره، بر اساس نظریه ربط در شعر قیصر امین پور", زبان‌شناخت, 13, 1, 1401, 335-360. doi: 10.30465/ls.2022.26637.1792

HARVARD

عرفانی بیضائی, محمد جواد, کوچکی مهابادی, نرجس. (1401). 'بررسی چگونگی دریافت معنای گوینده دراستعاره، بر اساس نظریه ربط در شعر قیصر امین پور', زبان‌شناخت, 13(1), pp. 335-360. doi: 10.30465/ls.2022.26637.1792

CHICAGO

محمد جواد عرفانی بیضائی و نرجس کوچکی مهابادی, "بررسی چگونگی دریافت معنای گوینده دراستعاره، بر اساس نظریه ربط در شعر قیصر امین پور," زبان‌شناخت, 13 1 (1401): 335-360, doi: 10.30465/ls.2022.26637.1792

VANCOUVER

عرفانی بیضائی, محمد جواد, کوچکی مهابادی, نرجس. بررسی چگونگی دریافت معنای گوینده دراستعاره، بر اساس نظریه ربط در شعر قیصر امین پور. زبان‌شناخت, 1401; 13(1): 335-360. doi: 10.30465/ls.2022.26637.1792

  • صفحه اصلی
  • درباره نشریه
  • اعضای هیات تحریریه
  • ارسال مقاله
  • تماس با ما
  • نقشه سایت

اخبار و اعلانات

  • هزینه‌های بررسی، چاپ و انتشار نشریۀ زبانشناخت 1402-11-03
  • اختصاص شناسۀ بین‌المللی DOI به مقاله‌ها در نشریۀ زبانشناخت 1399-08-10






اشتراک خبرنامه

برای دریافت اخبار و اطلاعیه های مهم نشریه در خبرنامه نشریه مشترک شوید.

© سامانه مدیریت نشریات علمی. طراحی و پیاده سازی از سیناوب