• ثبت نام
  • ورود به سامانه
  • English

زبان‌شناخت

  1. صفحه اصلی
  2. بررسی رده‌شناختی چند فرگرد از وندیداد اوستا

شماره جاری

بر اساس شماره‌های نشریه

بر اساس نویسندگان

بر اساس موضوعات

نمایه نویسندگان

نمایه کلیدواژه ها

درباره نشریه

اهداف و چشم انداز

اعضای هیات تحریریه

اصول اخلاقی انتشار مقاله

بانک ها و نمایه نامه ها

پیوندهای مفید

پرسش‌های متداول

فرایند پذیرش مقالات

اطلاعات آماری نشریه

اخبار و اعلانات

بررسی رده‌شناختی چند فرگرد از وندیداد اوستا

    نویسندگان

    • محمد مهدی اسماعیلی 1
    • آناهید دشتی 2

    1 استادیار، گروه زبان‌شناسی همگانی، واحد تهران مرکز، دانشکده زبان‌های خارجی، دانشگاه آزاد اسلامی، تهران، ایران (نویسندۀ مسئول).

    2 دانش‌آموخته دکتری تخصصی، ‌زبانشناسی ‌همگانی، دانشکده ادبیات فارسی و زبان‌های خارجی، دانشگاه علامه طباطبائی، تهران، ایران

,

نوع مقاله : علمی-پژوهشی

10.30465/ls.2023.16130.1557
  • مشخصات مقاله
  • مراجع
  • دریافت فایل
  • ارجاع به این مقاله
  • آمار
  • هم رسانی

چکیده

رده‌شناسی به دنبال دسته‌بندی زبان‌‌های‌جهان و یافتن روابط موجود میان آنها به لحاظ ساختارهای‌دستوری و ارائة اهمیت‌های‌رده‌شناختی آنها است. رده‌شناسی کاربردهای‌گوناگونی در زبان‌شناسی امروز دارد. مطالعة ‌ساختاری زبان‌‌های‌مختلف ازجمله زبان‌‌های‌باستانی، می‌تواند به تکمیل‌کردن طبقه‌بندی‌زبان‌‌ها کمک نماید. این مقاله به تحلیل رده‌شناختی فرگردهای دوم، سوم و ششم وندیداد‌اوستا اختصاص دارد. مطالعه بر آن بوده است با تحلیل ‌نحوی‌داده‌ها، جایگاه این زبان‌را در رده‌های فعل‌پایانی‌قوی یا فعل‌میانی‌قوی با نگاه رده‌شناختی معین سازد. آوانویسی متن‌اوستایی به شیوة بارتلمه بوده و داده‌های مورد مطالعه از نسخة ‌گلدنر، انتخاب شده است. حجم‌جامعة مورد‌بررسی در پژوهش، شامل 15 درصد از حجم‌کل‌وندیداد است. پس از تفکیک‌بندها، آرایش انواع‌جمله و سازه‌های‌نحوی، مورد تجزیه‌وتحلیل قرار گرفت. در بخش بررسی‌جمله‌ها، نقش‌های‌اصلی عناصر‌جمله تعیین شد. در بخش تحلیل‌سازه‌ها نیز بر اساس آرایش هستة‌گروه و وابسته‌های آن طبق مولفه‌های 24گانة ترتیب‌واژه‌درایر صورت گرفت. نتایج حاکی است که این زبان‌در مقایسه با زبان‌های‌منطقه اروپا-آسیا دارای 13 مولفه از مولفه‌های زبان‌‌های فعل‌پایان‌قوی(فعل پس از مفعول) و برخوردار از 15 مولفه از مولفه‌های‌زبان‌‌های فعل‌میانی‌قوی (فعل پیش از مفعول) می‌باشد. همچنین این زبان‌در مقایسه با زبان‌‌های‌جهان، 13 مولفه از مولفه‌های فعل‌پایانی‌قوی و 16 مولفه از مولفه‌های فعل‌میانی‌قوی را داراست. بنابراین زبان‌‌اوستایی‌وندیداد در مقایسه با زبان‌‌های‌منطقه خود(اروپا- آسیا) و زبان‌‌های‌جهان، به زبان‌‌های فعل‌میانی‌قوی گرایش دارد.

کلیدواژه‌ها

  • رده شناسی"
  • '
  • ترتیب واژه"
  • هسته‌ی‌گروه"
  • زبان اوستایی وندیداد"
  • "
  • فرگرد"

موضوعات

  • زبانشناسی همگانی
  • XML
  • اصل مقاله 362.42 K
  • RIS
  • EndNote
  • Mendeley
  • BibTeX
  • APA
  • MLA
  • HARVARD
  • CHICAGO
  • VANCOUVER
مراجع
پورداوود، ابراهیم (1354). وندیداد: گزارشی از جلیل ‌دوستخواه (1370). تهران: نشر‌تاریخ ‌فارسی.
تفضلی، احمد (1378). تاریخ ‌ادبیات ‌ایران پیش از اسلام. تهران: انتشارات سخن. 
دبیرمقدم، محمد ( 1392). رده‌شناسی ‌زبان‌‌های ‌ایرانی، جلد اول، تهران: انتشارات سمت.
راسخ‌مهند، محمد (1393). "رده‌شناسی‌زبان‌‌های‌ ایرانی"، مجله زبان‌‌ها و گویش‌های ایرانی، س4، آذر 1393، 201-203.
زرشناس، زهره (1382). زبان‌و ادبیات ایران ‌باستان. تهران: نشر دفتر پژوهش‌های ‌فرهنگی.
گلدنر، کارل فردریش (1382). اوستا کتاب ‌مقدس ‌پارسیان، ترجمه ژاله آموزگار، تهران: نشر اساطیر.
گلفام، ارسلان ( 1379). "شباهت‌ها و تفاوت‌های زبانی : جهانی‌ها و رده‌شناسی"، مجله دانشکده ‌ادبیات و علوم ‌انسانی، دانشگاه تهران.
منشی‌زاده، مجتبی و محمدامین ناصح (1386). "نگاهی رده‌شناختی به نحو زبان ‌فارسی ‌میانه ‌پهلوی"، نشریه ‌ادب و زبان‌، ش 22.
Comrie, Bernard (1989). Language Universals and Linguistic typology. Oxford: Basil Blackwell, 87.
Comrie, Bernard (2009). The World’s Major Languages.2ed. New York: Routledge, 437-477.
Croft, William. (2003). Typology and Universals.2ed. Cambridge University press,29-56.
Dabir-Moghaddam, M. (2012). Linguistic Typology: An Iranian Perspective. Journal of Universal Language. 13(1): 31-70.
Darmesteter, James (1898). Vendidad or Laws against the Demons. Ed Josep Peterson, Avesta.org,1995.
Dryer, M. (1992). The Greenbergian Word Order Correlations. Journal of Language, Buffalo, 81-138.
Greenberg, J. H.)1963(. Some Universals of Grammar with Particular Reference to the Order of Meaningful Elements”, Universals of language, 2nd ed, Ed. J. H. Greenberg, Cambridge University press, 73-113.
Geldner, K. F. (1886). Avesta. Stuttgart, I, II.
Haig, G. (2008). Alignment Change in Iranian Languages: A Construction Grammar Approach. Berlin: Mouton de Gruyter.
Hoffmann, Karl (1989). The Zarathushtrian Assembly "Singing the Gathas in Avestan ". Everson & Pournader,4
Kellens, Jean (1995). Liste du Verbe Avestique. Wiesbaden: Reichert.
Malandra, William W. (2006). VENDĪDĀD: Survey of the history and contents of the text. (An Open Access).
 https://iranicaonline.org/articles/vendidad.
Moravcsik, Edith A. (2013). Introducing Language Typology. Cambridge University Press.
Peterson, H. Joseph (1995). AVESTA – the Sacred Books of the Zoroastrians: Part IV. Vendidad. Stuttgart.
Shibatani, Masayoshi and Theodora Bynon (1999). Approachs to Language Typology. Oxford University Press, 1-25.
Tafazzoli, Aḥmad. (2011). DABĪRE, DABĪRĪ. (An Open Access). https://iranicaonline.org/articles/vendidad
    • تعداد مشاهده مقاله: 165
    • تعداد دریافت فایل اصل مقاله: 510
زبان‌شناخت
دوره 15، شماره 1
شهریور 1403
صفحه 27-55
فایل ها
  • XML
  • اصل مقاله 362.42 K
سابقه مقاله
  • تاریخ دریافت: 23 خرداد 1402
  • تاریخ بازنگری: 11 شهریور 1402
  • تاریخ پذیرش: 14 شهریور 1402
هم رسانی
ارجاع به این مقاله
  • RIS
  • EndNote
  • Mendeley
  • BibTeX
  • APA
  • MLA
  • HARVARD
  • CHICAGO
  • VANCOUVER
آمار
  • تعداد مشاهده مقاله: 165
  • تعداد دریافت فایل اصل مقاله: 510

APA

اسماعیلی, محمد مهدی و دشتی, آناهید . (1403). بررسی رده‌شناختی چند فرگرد از وندیداد اوستا. زبان‌شناخت, 15(1), 27-55. doi: 10.30465/ls.2023.16130.1557

MLA

اسماعیلی, محمد مهدی , و دشتی, آناهید . "بررسی رده‌شناختی چند فرگرد از وندیداد اوستا", زبان‌شناخت, 15, 1, 1403, 27-55. doi: 10.30465/ls.2023.16130.1557

HARVARD

اسماعیلی, محمد مهدی, دشتی, آناهید. (1403). 'بررسی رده‌شناختی چند فرگرد از وندیداد اوستا', زبان‌شناخت, 15(1), pp. 27-55. doi: 10.30465/ls.2023.16130.1557

CHICAGO

محمد مهدی اسماعیلی و آناهید دشتی, "بررسی رده‌شناختی چند فرگرد از وندیداد اوستا," زبان‌شناخت, 15 1 (1403): 27-55, doi: 10.30465/ls.2023.16130.1557

VANCOUVER

اسماعیلی, محمد مهدی, دشتی, آناهید. بررسی رده‌شناختی چند فرگرد از وندیداد اوستا. زبان‌شناخت, 1403; 15(1): 27-55. doi: 10.30465/ls.2023.16130.1557

  • صفحه اصلی
  • درباره نشریه
  • اعضای هیات تحریریه
  • ارسال مقاله
  • تماس با ما
  • نقشه سایت

اخبار و اعلانات

  • هزینه‌های بررسی، چاپ و انتشار نشریۀ زبانشناخت 1402-11-03
  • اختصاص شناسۀ بین‌المللی DOI به مقاله‌ها در نشریۀ زبانشناخت 1399-08-10






اشتراک خبرنامه

برای دریافت اخبار و اطلاعیه های مهم نشریه در خبرنامه نشریه مشترک شوید.

© سامانه مدیریت نشریات علمی. طراحی و پیاده سازی از سیناوب