• ثبت نام
  • ورود به سامانه
  • English

زبان‌شناخت

  1. صفحه اصلی
  2. استنساخی جدید از کتیبه میخی اورارتویی سقین‌دل، ورزقان، آذربایجان شرقی، ایران

شماره جاری

بر اساس شماره‌های نشریه

بر اساس نویسندگان

بر اساس موضوعات

نمایه نویسندگان

نمایه کلیدواژه ها

درباره نشریه

اهداف و چشم انداز

اعضای هیات تحریریه

اصول اخلاقی انتشار مقاله

بانک ها و نمایه نامه ها

پیوندهای مفید

پرسش‌های متداول

فرایند پذیرش مقالات

اطلاعات آماری نشریه

اخبار و اعلانات

استنساخی جدید از کتیبه میخی اورارتویی سقین‌دل، ورزقان، آذربایجان شرقی، ایران

    نویسندگان

    • مهدی رازانی 1
    • لیلی نعمانی خیاوی 2
    • امین رنجبری 3
    • علیرضا امیری 4

    1 دانشیار، عضو هیئت‌علمی، دانشکده حفاظت آثار فرهنگی، دانشگاه هنر اسلامی تبریز. ایران

    2 دانشجوی دکتری مرمت اشیا فرهنگی و تاریخی، دانشگاه هنر اصفهان. ایران

    3 کارشناس ارشد نقشه‌برداری،دانشکده مهندسی عمران، دانشگاه تبریز. ایران

    4 کارشناس ارشد باستان‌سنجی،دانشکده حفاظت آثار فرهنگی، دانشگاه هنر اسلامی تبریز. ایران.

,

نوع مقاله : کاربردی

10.30465/ls.2023.47346.2164
  • مشخصات مقاله
  • مراجع
  • دریافت فایل
  • ارجاع به این مقاله
  • آمار
  • هم رسانی

چکیده

نقش برجسته‌ها و کتیبههای صخرهای روشن‌ترین و بی‌واسطه‌ترین روایات را از تاریخ بیان می‌کنند سازندگان این آثار توجه ویژه‌ای نسبت به وقایع زمان خود داشته‌اند و به‌درستی دریافته بودند که سینه سخت سنگ و صخره‌ها مقاوم‌ترین بوم برای ثبت اندیشهها و رخدادها و شرح فتوحاتشان خواهد بود صحت این تشخیص امروزه بر ما روشن گردیده است چراکه بسیاری از این آثار توانسته‌اند از گزند حوادث مختلف طبیعی، جنگ‌ها، تخریب‌های انسانی و غیره عبور کرده و سلامت خود را حفظ نمایند و امروزه در زمره میراث کهن کشورمان به ما واگذار گردند. مقاله حاضر شامل استنساخ جدیدی از سنگ کتیبه اورارتویی سقین‌دل واقع در بخش مرکزی شهر ورزقان، استان آذربایجان شرقی است که بر بدنه یک‌تخته سنگ مربوط به 2750 ق.م نقر شده است و نقوش خط میخی بر روی آن کنده‌کاری‌شده و به سبب عوامل گوناگونی دچار آسیب‌دیدگی گشته است. برای دستیابی به پاسخ این سؤالات، علاوه بر مطالعات تاریخی و باستان‌شناسی، بررسی‌های میدانی و همچنین استفاده از روش‌های نوین مستندسازی شامل اسکن لیزری، فتوگرامتری و طراحی دیجیتال متن کتیبه انجام‌شده است تا بتوان روند تغییرات این کتیبه را در طول زمان بررسی کرد.

کلیدواژه‌ها

  • کتیبه میخی"
  • اورارتویی"
  • سقین‌دل"
  • استنساخ"
  • "
  • فتوگرامتری"

موضوعات

  • زبانشناسی باستانی
  • XML
  • اصل مقاله 4.72 M
  • RIS
  • EndNote
  • Mendeley
  • BibTeX
  • APA
  • MLA
  • HARVARD
  • CHICAGO
  • VANCOUVER
مراجع
ابراهیمی، ق، (1396)، سنگ‌نوشته­های اورارتویی ایران برگ‌هایی از تاریخ آذربایجان، تبریز: پروژه ترجمه حسنلو.
آموروسو، ج. ج و فاسینا،(1370)، فرسودگی سنگ و حفاظت از آن، آلودگی‌ ج‍وی‌، ت‍میز ک‍ردن‌، اس‍ت‍ح‍ک‍ام‌ب‍خ‍شی‌ و ح‍ف‍اظت. مترجم: رسول وطن­دوست، تهران: میراث فرهنگی. [نسخه اصلی1983].
بشاش کنزق، رسول- پژوهشکده زبان‌شناسی کتیبه­ها و متون، (1386) باغ کتیبه­ها ضرورت و اهداف مولاژ برداری کتیبه­های صخره­ای و تأسیس مرکز مطالعات کتیبه شناسی، تهران: پژوهشگاه سازمان میراث فرهنگی، صنایع‌دستی و گردشگری.
بهرمان، ع،(1386)، مطالعات علمی و آزمایشگاهی فرآیند تخریب  در نقش برجسته فیروزآباد، مجموعه مقالات هشتمین همایش حفاظت و مرمت اشیا تاریخی و فرهنگی و تزئینات وابسته به معماری، تهران 13-16- آذر 1386-  زیر نظر شورای کتاب پزوهشگاه میراث فرهنگی، تهران: پژوهشکده حفاظت و مرمت آثار فرهنگی – تاریخی و سازمان میراث فرهنگی، صنایع‌دستی و گردشگری ص 113-124
پرونده ثبتی795 (1347). پرونده ثبتی کتیبه اورارتویی سقین­دل. شماره 795. اداره کل میراث فرهنگی، صنایع دستی و گردشگری.
پیوتروسکی،ب،(1383) تمدن اورارتو( بخش اول: پادشاهیوان اورارتو) افزوده و ترجمه حمید خطیب شهیدی، تهران: سازمان میراث فرهنگی کشور، پژوهشکده باستان­شناسی
دارا، م.(1396)، کتیبه­هاى میخى اورارتویى از ایران، تهران: پژوهشگاه میراث فرهنگى و گردشگرى
دانتی، م.( 1386).تپه حسنلو دوره ایلخانی. ترجمه صدرایی، علی: صمد. علیون، تهران: سازمان میراث فرهنگی.
دل افکاران، غ (1378) تازه­هایی درباره عکسبرداری هوایی و فتوگرامتری تحلیلی تهران: سازمان جغرافیایی وزارت دفاع و پشتیبانی نیروهای مسالح ۱۳۷۸،
دهخدا، ع،(1377) ، لغت نامه دهخدا، زیر نظر محمد معین و سید جعفر شهیدی تهران: موسسه لغت نامه دهخدا، چاپ دوم از دوره جدید. جلد 11. ذیل واژه کتیبه.
رازانی، مهدی.( 1402). گزارش مطالعات حفاظت و مرمت کتیبه اورارتویی سقین­دل. تبریز: اداره کل میراث فرهنگی، صنایع دستی و گردشگری.
رجبی، پ (1361 ) تاریخ خط میخی فارسی باستان، مجله چیستا (شهریور) ، 2. (11)، 104-128
سرمدی، ع،(1376) سنگ‌نوشته‌های اورارتو در آذربایجان، فصلنامه فرهنگی پیمان ،(2)  7 و 8. در دسترس به آدرس الکترونیکی https://www.paymanonline.com/
میر فتاح، سید علی اصغر و رضا صبوری نوحه­چی،(1390)، فرهنگ اورارتو در شمال غرب ایران دانشگاه آزاد اسلامی، واحد ابهر
 
Doehne, E & Price, C. A. (2010). Stone conservation: an overview of current research. Getty Publications.
Kleiss, W. "und Kroll S. 1980:« Die Burgen on Libliuni (Seqindel)." AMI 12: 21-61.
Kroll, E. S. (2020). The kingdom of Urartu in north-western Iran (ninth–seventh century BCE). Archaeology of Iran in the Historical Period, 11-22.
Marr, N. A. (1919). Nadpis Sarduri II, sina Argiştiya v Das-Kerpi na haldirskom ozere. Zapiski kavkasskago muzeya B (I).
Melikishvili, G. A. (1960). Urartskie klinoobraznye nadpisi [Urartian Cuneiform Inscriptions]. Moscow (in Russian).
Salvini, M. (2014). The Spread of the Cuneiform Culture to the Urartian North (IX–VII Century BCE). Max Planck Research Library for the History and Development of Knowledge, 299. In: Markham J. Geller (ed.): Melammu : The Ancient World in an Age of Globalizationو Online version at http://edition-open-access.de/proceedings/7/ ISBN 978-3-945561-00-3.
Sheppard, Ben(2014) The Ancient Kingdom of Urartu - The Mysterious Monuments,
 
 
 
 
 
    • تعداد مشاهده مقاله: 222
    • تعداد دریافت فایل اصل مقاله: 541
زبان‌شناخت
دوره 15، شماره 1
شهریور 1403
صفحه 57-80
فایل ها
  • XML
  • اصل مقاله 4.72 M
سابقه مقاله
  • تاریخ دریافت: 17 آبان 1402
  • تاریخ بازنگری: 22 آذر 1402
  • تاریخ پذیرش: 22 آذر 1402
هم رسانی
ارجاع به این مقاله
  • RIS
  • EndNote
  • Mendeley
  • BibTeX
  • APA
  • MLA
  • HARVARD
  • CHICAGO
  • VANCOUVER
آمار
  • تعداد مشاهده مقاله: 222
  • تعداد دریافت فایل اصل مقاله: 541

APA

رازانی, مهدی , نعمانی خیاوی, لیلی , رنجبری, امین و امیری, علیرضا . (1403). استنساخی جدید از کتیبه میخی اورارتویی سقین‌دل، ورزقان، آذربایجان شرقی، ایران. زبان‌شناخت, 15(1), 57-80. doi: 10.30465/ls.2023.47346.2164

MLA

رازانی, مهدی , , نعمانی خیاوی, لیلی , , رنجبری, امین , و امیری, علیرضا . "استنساخی جدید از کتیبه میخی اورارتویی سقین‌دل، ورزقان، آذربایجان شرقی، ایران", زبان‌شناخت, 15, 1, 1403, 57-80. doi: 10.30465/ls.2023.47346.2164

HARVARD

رازانی, مهدی, نعمانی خیاوی, لیلی, رنجبری, امین, امیری, علیرضا. (1403). 'استنساخی جدید از کتیبه میخی اورارتویی سقین‌دل، ورزقان، آذربایجان شرقی، ایران', زبان‌شناخت, 15(1), pp. 57-80. doi: 10.30465/ls.2023.47346.2164

CHICAGO

مهدی رازانی , لیلی نعمانی خیاوی , امین رنجبری و علیرضا امیری, "استنساخی جدید از کتیبه میخی اورارتویی سقین‌دل، ورزقان، آذربایجان شرقی، ایران," زبان‌شناخت, 15 1 (1403): 57-80, doi: 10.30465/ls.2023.47346.2164

VANCOUVER

رازانی, مهدی, نعمانی خیاوی, لیلی, رنجبری, امین, امیری, علیرضا. استنساخی جدید از کتیبه میخی اورارتویی سقین‌دل، ورزقان، آذربایجان شرقی، ایران. زبان‌شناخت, 1403; 15(1): 57-80. doi: 10.30465/ls.2023.47346.2164

  • صفحه اصلی
  • درباره نشریه
  • اعضای هیات تحریریه
  • ارسال مقاله
  • تماس با ما
  • نقشه سایت

اخبار و اعلانات

  • هزینه‌های بررسی، چاپ و انتشار نشریۀ زبانشناخت 1402-11-03
  • اختصاص شناسۀ بین‌المللی DOI به مقاله‌ها در نشریۀ زبانشناخت 1399-08-10






اشتراک خبرنامه

برای دریافت اخبار و اطلاعیه های مهم نشریه در خبرنامه نشریه مشترک شوید.

© سامانه مدیریت نشریات علمی. طراحی و پیاده سازی از سیناوب