• ثبت نام
  • ورود به سامانه
  • English

زبان‌شناخت

  1. صفحه اصلی
  2. تبیین نقش هنجار گریزی در شعر در شعر فرخی یزدی

شماره جاری

بر اساس شماره‌های نشریه

بر اساس نویسندگان

بر اساس موضوعات

نمایه نویسندگان

نمایه کلیدواژه ها

درباره نشریه

اهداف و چشم انداز

اعضای هیات تحریریه

اصول اخلاقی انتشار مقاله

بانک ها و نمایه نامه ها

پیوندهای مفید

پرسش‌های متداول

فرایند پذیرش مقالات

اطلاعات آماری نشریه

اخبار و اعلانات

تبیین نقش هنجار گریزی در شعر در شعر فرخی یزدی

    نویسندگان

    • اعظم اکبری رکن آباد 1
    • محبوبه خراسانی 2
    • شهرزاد نیازی 3

    1 دانشجوی دکتری زبان و ادبیات فارسی، واحد نجف آباد، دانشگاه آزاد اسلامی، نجف آباد، ایران.

    2 دانشیار زبان و ادبیات فارسی، واحد نجف آباد، دانشگاه آزاد اسلامی، نجف آباد، ایران.

    3 استادیار زبان و ادبیات فارسی، واحد نجف آباد، دانشگاه آزاد اسلامی، نجف آباد، ایران.

,

نوع مقاله : علمی-پژوهشی

10.30465/ls.2021.6275
  • مشخصات مقاله
  • مراجع
  • دریافت فایل
  • ارجاع به این مقاله
  • آمار
  • هم رسانی

چکیده

هنجار گریزی یکی از مؤثرترین روش­های برجستگی زبان و آشنازدایی در شعر است که همواره شاعران از آن استفاده کرده‌اند. تکامل و ادبیّت زبان شعر با فراروی از قاعده­های زبان معیار و بهره‌مندی از ساخته‌ای غیرمتعارف تحقق می‌پذیرد و در اثر تکرار یک ویژگی بارز در طرز بیان شاعرانه به تشخیص و هویّت سبکی نیز بدل می‌شود. یکی از انواع هنجارگریزی­هایی که شاعر به مدد آن به آفرینش و خلاقیت اثر ادبی دست می‌یازد، هنجار گریزی دستوری است که در شعر فرخی نیز به ویژگی پرتکرار اشعار وی تبدیل شده است؛ بنابراین، آنچه در این پژوهش مورد بررسی قرار می­گیرد؛ تبیین نقش هنجار گریزی در شعر فرخی به روش مطالعۀ متن و تحلیل محتوا با بهره جستن از چارچوبی کیفی – توصیفی در اشعار فرخی است. دستاورد مقاله، گویای این مهم است که اولاً برجسته‌سازی در حوزۀ دستوری زبان با طرز چیدمان جملات، درهم ریختن نظم جهت­مندانۀ واژگان در محور هم‌نشینی و همچنین بینش خلاقانۀ وی در دخل و تصرّف ساز و کارهای زبانی، حرکت تعالی­گرایانۀ زبان شعری فرخی را نشان می‌دهد و دو دیگر اینکه در بین هنجارگریزی­های دستوری بررسی شده، بیشترین برجستگی‌ها در حوزۀ افعال روی داده است.

کلیدواژه‌ها

  • زبان‌شناسی
  • هنجار گریزی دستوری
  • برجسته‌سازی
  • شعر مشروطه
  • فرخی یزدی
  • XML
  • اصل مقاله 348.71 K
  • RIS
  • EndNote
  • Mendeley
  • BibTeX
  • APA
  • MLA
  • HARVARD
  • CHICAGO
  • VANCOUVER
مراجع
احمدی، بابک(1370)، ساختار و تأویل متن، جلد 1،چ سوم، تهران، مرکز.
­­­­­­­­­­­­___________(1377)، آفرینش و آزادی، چ پنجم، تهران، نشر مرکز.
اهروانی سلماسی، رحیم(1380)، بررسی زبان‌شناختی ویژگی سبکی اشعار احمد شاملو با توجه به گونه‌های هنجار گریزی، پایان‌نامه کارشناسی ارشد، تهران: دانشگاه آزاد اسلامی واحد تهران مرکزی.
بارت، رولان(1383)، از اثر به متن، ترجمه مراد فرهادپور، تهران، اسلامی.
حسنلی، کاووس(1383)، گونه‌های نوآوری در شعر معاصر ایران، تهران، ثالث.
رضایی، آرزو(1376)، بررسی زبان‏شناختی ویژگی‌های سبکی اشعار نیما یوشیج با توجه به بسامد آماری گونه‏های هنجار گریزی، پایان‌نامه کارشناسی ارشد، تهران: دانشگاه آزاد اسلامی، واحد تهران مرکزی.
روحانی، مسعود، محمد عنایتی(1388)، «بررسی هنجار گریزی در شعر شفیعی کدکنی»، گوهر گویا، شماره 3، صص63-90.
سجودی، فرزان(1376)، «هنجار گریزی در شعر سهراب»، کیهان فرهنگی، ش 142، صص 21-22.
سلدن، رامان(1372)، راهنمای نظریه ادبی معاصر، ترجمه عباس مخبر، تهران، طرح نو.
سنگری، محمدرضا(1381)، هنجار گریزی و فراهنجاری در شعر، مجله رشد آموزش زبان و ادب پارسی، شماره 64، صص 49.
شفیعی کدکنی، محمدرضا(1385)، موسیقی شعر، چ هفتم، تهران، آگاه.
شمیسا، سیروس(1379)، معانی و بیان، چ ششم تهران، فردوس.
شمیسا، سیروس(1381)، نقد ادبی، چ سوم، تهران، فردوس.
صفوی، کورش(1383)، از زبان­شناسی به ادبیات، ج 1 (نظم)، تهران، چشمه.
طاهر نژاد، زهرا(1383)، ابزارهای شعر آفرینی در شعر کودک، پایان‌نامه کارشناسی ارشد، تهران: دانشگاه آزاد اسلامی واحد تهران مرکزی.
علی نسب، داوود(1378)، هنجار گریزی در شعر معاصر و اهمیت آن در آموزش شعر، پایان‌نامه کارشناسی ارشد، تهران: علامه طباطبایی.
عمران پـور، محمدرضا (1386)، « اهمیت عناصر و ویژگی‌های ساختاری واژه در گزینش واژگان شعر»، نشریه گوهر گویا»، سال اول، ش 1، صص153-180.
-فرخی یزدی(1357)، دیوان، تصحیح حسین مکی،چ هشتم، تهران، امیرکبیر.
فرشیدورد، خسرو(1380)، گفتارهایی دربارۀ دستور زبان فارسی، چاپ سوم، تهران، امیرکبیر.
فلاحی، مریم(1387)، زیبایی‌شناسی اشعار حمید مصدق، پایان‌نامۀ کارشناسی ارشد، تهران: دانشگاه علامه طباطبایی تهران.
کروچه، بندتو(1381)، کلیات زیباشناسی، ترجمه فؤاد روحانی،چ پنجم، تهران، علمی و فرهنگی.
-گلشنی، شهاب(1387)، زیباشناسی شعر شفیعی کدکنی، پایان‌نامۀ کارشناسی ارشد، دزفول: دانشگاه آزاد اسلامی واحد دزفول.
لوریا، الکساندر(1368)، زبان شناخت، ترجمه حبیب‌الله قاسم‌زاده، ارومیه، چاپ انزلی.
محمدی، زهرا(1376)، بررسی سبک­شناسی اشعار فروغ فرخزاد، پایان‌نامۀ کارشناسی ارشد، تهران: دانشگاه آزاد اسلامی واحد تهران مرکزی.
مدرسی، فاطمه؛ احمدوند، حسن(1388)، « آشنایی‌زدایی و هنجار گریزی در اشعار نیمایی اخوان ثالث». مجله علامه، ش 13، صص 199-228.
مظفری، سولماز(1392)، «واکاوی هنجار گریزی در دستور زبان عشق»، فصلنامۀ رشد آموزش زبان و ادبیّات فارسی، ش 44، صص 49-58.
ناتل خانلری، پرویز(1366)، تاریخ زبان فارسی، ج 2، چ پنجم، تهران، سیمرغ.
نجفی، ابوالحسن (1389)، غلط ننویسیم، چ چهاردهم، تهران، مرکز نشر دانشگاهی.
یاکوبسن، رومن و دیگران (1369)، زبان‌شناسی و نقد ادبی، ترجمه مریم خوزان، حسین پاینده، تهران، نی.
Leech, N. Geoffrey. )1968).A Linguistic Guide to English Poetry. London: Longman.
    • تعداد مشاهده مقاله: 556
    • تعداد دریافت فایل اصل مقاله: 452
زبان‌شناخت
دوره 11، شماره 2 - شماره پیاپی 22
اسفند 1399
صفحه 19-41
فایل ها
  • XML
  • اصل مقاله 348.71 K
سابقه مقاله
  • تاریخ دریافت: 02 مهر 1399
  • تاریخ بازنگری: 29 دی 1399
  • تاریخ پذیرش: 04 بهمن 1400
هم رسانی
ارجاع به این مقاله
  • RIS
  • EndNote
  • Mendeley
  • BibTeX
  • APA
  • MLA
  • HARVARD
  • CHICAGO
  • VANCOUVER
آمار
  • تعداد مشاهده مقاله: 556
  • تعداد دریافت فایل اصل مقاله: 452

APA

اکبری رکن آباد, اعظم , خراسانی, محبوبه و نیازی, شهرزاد . (1399). تبیین نقش هنجار گریزی در شعر در شعر فرخی یزدی. زبان‌شناخت, 11(2), 19-41. doi: 10.30465/ls.2021.6275

MLA

اکبری رکن آباد, اعظم , , خراسانی, محبوبه , و نیازی, شهرزاد . "تبیین نقش هنجار گریزی در شعر در شعر فرخی یزدی", زبان‌شناخت, 11, 2, 1399, 19-41. doi: 10.30465/ls.2021.6275

HARVARD

اکبری رکن آباد, اعظم, خراسانی, محبوبه, نیازی, شهرزاد. (1399). 'تبیین نقش هنجار گریزی در شعر در شعر فرخی یزدی', زبان‌شناخت, 11(2), pp. 19-41. doi: 10.30465/ls.2021.6275

CHICAGO

اعظم اکبری رکن آباد , محبوبه خراسانی و شهرزاد نیازی, "تبیین نقش هنجار گریزی در شعر در شعر فرخی یزدی," زبان‌شناخت, 11 2 (1399): 19-41, doi: 10.30465/ls.2021.6275

VANCOUVER

اکبری رکن آباد, اعظم, خراسانی, محبوبه, نیازی, شهرزاد. تبیین نقش هنجار گریزی در شعر در شعر فرخی یزدی. زبان‌شناخت, 1399; 11(2): 19-41. doi: 10.30465/ls.2021.6275

  • صفحه اصلی
  • درباره نشریه
  • اعضای هیات تحریریه
  • ارسال مقاله
  • تماس با ما
  • نقشه سایت

اخبار و اعلانات

  • هزینه‌های بررسی، چاپ و انتشار نشریۀ زبانشناخت 1402-11-03
  • اختصاص شناسۀ بین‌المللی DOI به مقاله‌ها در نشریۀ زبانشناخت 1399-08-10






اشتراک خبرنامه

برای دریافت اخبار و اطلاعیه های مهم نشریه در خبرنامه نشریه مشترک شوید.

© سامانه مدیریت نشریات علمی. طراحی و پیاده سازی از سیناوب