• ثبت نام
  • ورود به سامانه
  • English

زبان‌شناخت

  1. صفحه اصلی
  2. آزوفا: رویکردی جدید در آموزش زبان فارسی به غیرفارسی‌زبانان

شماره جاری

بر اساس شماره‌های نشریه

بر اساس نویسندگان

بر اساس موضوعات

نمایه نویسندگان

نمایه کلیدواژه ها

درباره نشریه

اهداف و چشم انداز

اعضای هیات تحریریه

اصول اخلاقی انتشار مقاله

بانک ها و نمایه نامه ها

پیوندهای مفید

پرسش‌های متداول

فرایند پذیرش مقالات

اطلاعات آماری نشریه

اخبار و اعلانات

آزوفا: رویکردی جدید در آموزش زبان فارسی به غیرفارسی‌زبانان

    نویسنده

    • احمد صفاری‌مقدم

    دانشیار پژوهشگاه علوم انسانی و مطالعات فرهنگی

,

نوع مقاله : روش شناسی

  • مشخصات مقاله
  • مراجع
  • دریافت فایل
  • ارجاع به این مقاله
  • آمار
  • هم رسانی

چکیده

مقالة حاضر به بیست سال تجربة نگارنده در پژوهشگاه علوم انسانی و مطالعات فرهنگی در حوزة ‌آموزش زبان و فرهنگ ایران به غیرفارسی‌زبانان پرداخته است. نگارنده مأموریت‌های آموزشی خود در دانشگاه‌های بوسنی و کرة ‌جنوبی را پایة تحقیقات مربوط قرار داده و، با بررسی وضعیت آموزش زبان فارسی و عملکرد مثبت نهادهای متولی، به طرح مسائل و کاستی‌های عمده پرداخته؛ آنگاه شکل‌گیری بخش آزوفا در سال‌های اخیر و رویکرد جدید پژوهشگاه در این حوزه را مطرح ساخته است. براساس این رویکرد، اولاً لازم است که سطح آموزش زبان فارسی به غیرفارسی‌زبانان و فرزندان ایرانی دور از وطن، با تکیه بر روش‌های نوین آموزشی و همکاری با نهادهای متولی، به‌طور جدی ارتقا داده شود و، ثانیاً، ترویج جذابیت‌های فرهنگی و تمدنی ایرانیان به‌عنوان بخشی از میراث فرهنگ بشری هدف والاتر آموزش زبان تعریف شود.

کلیدواژه‌ها

  • : آموزش زبان فارسی
  • میراث فرهنگی ایران
  • نهادهای متولی
  • شیوه‌های آموزشی
  • جذابیت‌های صوتی‌تصویری
  • XML
  • اصل مقاله 241.71 K
  • RIS
  • EndNote
  • Mendeley
  • BibTeX
  • APA
  • MLA
  • HARVARD
  • CHICAGO
  • VANCOUVER
مراجع
امیری، کیومرث (1375). زبان فارسی در جهان ـ انگلستان، تهران: شورای گسترش زبان و ادبیات فارسی.
اوچینی کوا، ی. ک. و مامدزاده، آ. ک. (1966). کتاب زبان فارسی، مسکو: مؤسسۀ خاورشناسی.
پورنامداریان، تقی (1378). درس فارسی  برای فارسی‌آموزان خارجی (مقدماتی)، تهران:  پژوهشگاه علوم انسانی و مطالعات فرهنگی.
تاج‌الدین، ضیاء (1383). آموزش زبان فارسی به غیرفارسی‌زبان‌ها (دو جلد)، تهران: کانون زبان ایران.
تراکو، صالح. گلستان شیخ سعدی (ترجمه به صربوکرواتی)، سارایوو.
ثمره، یدالله (1367) . آموزش زبان فارسی (مجموعة آموزشی آزفا)، تهران: ادارۀ کل روابط و همکاری‌های بین‌الملل، وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی.
جاکا، بچیر (1979). شعر معاصر ایران، یوگسلای: کروشواتس.
جاکا، بچیر (1989). بختیارنامه (ترجمه به صربوکرواتی)، سارایوو: ‌دانشگاه سارایوو.
ذوالفقاری، حسن و همکاران (1383). فارسی بیاموزیم (مجموعة آموزشی)، تهران: مدرسه، وزارت آموزش و پرورش.
رادویلیسکی، م.ا. (1973). ما به فارسی حرف می‌زنیم، مسکو: مؤسسۀ خاورشناسی.
سبحانی، فرهاد (1962). فارسی برای آلمانی، برلن.
سیکریچ، شاکر (1955). لاله‌زار فارسی، سارایوو: دانشگاه سارایوو.
سیکریچ، شاکر (1955). دستور زبان فارسی، سارایوو: دانشگاه سارایوو.
صادقیان، جلیل بانان (1377) . آموزش زبان فارسی برای غیرفارسی‌زبانان (دو جلدی)، تهران: شورای گسترش زبان و ادبیات فارسی.
صفارمقدم، احمد (1372). زبان و ادبیات فارسی در بوسنی و هرزگوین، تهران: مؤسسۀ مطالعات و تحقیقات فرهنگی (پژوهشگاه).
صفارمقدم، احمد (1376). «دانشگاه هنکوک: پایگاه زبان فارسی در کرة جنوبی»، نامه پارسی، تهران: شورای گسترش زبان و ادبیات فارسی، س دوم، ش دوم.
صفارمقدم، احمد (1377).  فارسی عمومی 1، تهران: شورای گسترش زبان و ادبیات فارسی.
صفارمقدم، احمد (1386). زبان فارسی (مجموعة‌ آموزشی)، تهران:‌ پژوهشگاه علوم انسانی و مطالعات فرهنگی و شورای گسترش زبان و ادبیات فارسی.
ضرغامیان، مهدی (1376). آموزش زبان فارسی از مبتدی تا پیشرفته (3 جلد)، تهران: شورای گسترش زبان و ادبیات فارسی.
مدرسی، یحیی (1380) . فارسی در گفتار، تهران: شورای گسترش زبان و ادبیات فارسی.
 
Bloomfield, Leonard )1933(. Language, NewYork: HenriHolt.
Brown, H. Douglas )2001(. Teaching by Principles, an Interactive Approach to Language Pedagogy, 2th Edition. San Francisco State University.
Brown, H. Douglas) 2007(. Principles of Language Learning and Teaching, U.S.A.: Pearson Education.Inc.
Chomsky, Noam (1965(. Aspects of the Theory of Synta, Cambrige, Mass: MIT Press.
Halliday, M. A.K. )1973(. Explorations in the functions of language, London: Edward Arnold.
Halliday, M. A. K. )1989(. Spoken and Written Language, Oxford: Oxford University Press.
Kamshad, H. )1968(. A Modern Persian Prose Reader, Cambridge: Cambridge University Press.
Kumaravadivelu,B.)2003(.Beyond Methods: Macrostrategics for Language Teaching, New Haven, C. T.: Yale University Press.
Marckwardt, Albert D. )1972(. “Changing winds and shifting sands”, MST English Quarterly, 21: 3-11.
Richards,‌ C. Jack and Theodore S. Rodgers. )1990(. Approaches and Methods in Language Teaching, Cambridge: Cambridge University Press.
Willis, Dave and Jane Willis. )2007(. Doing Task-based Teaching, Oxford: Oxford University Press.
    • تعداد مشاهده مقاله: 3,965
    • تعداد دریافت فایل اصل مقاله: 6,474
زبان‌شناخت
دوره 1، شماره 2 - شماره پیاپی 2
آذر 1389
صفحه 51-70
فایل ها
  • XML
  • اصل مقاله 241.71 K
سابقه مقاله
  • تاریخ دریافت: 10 خرداد 1389
  • تاریخ بازنگری: 19 اسفند 1389
  • تاریخ پذیرش: 12 آبان 1389
هم رسانی
ارجاع به این مقاله
  • RIS
  • EndNote
  • Mendeley
  • BibTeX
  • APA
  • MLA
  • HARVARD
  • CHICAGO
  • VANCOUVER
آمار
  • تعداد مشاهده مقاله: 3,965
  • تعداد دریافت فایل اصل مقاله: 6,474

APA

صفاری‌مقدم, احمد . (1390). آزوفا: رویکردی جدید در آموزش زبان فارسی به غیرفارسی‌زبانان. زبان‌شناخت, 1(2), 51-70.

MLA

صفاری‌مقدم, احمد . "آزوفا: رویکردی جدید در آموزش زبان فارسی به غیرفارسی‌زبانان", زبان‌شناخت, 1, 2, 1390, 51-70.

HARVARD

صفاری‌مقدم, احمد. (1390). 'آزوفا: رویکردی جدید در آموزش زبان فارسی به غیرفارسی‌زبانان', زبان‌شناخت, 1(2), pp. 51-70.

CHICAGO

احمد صفاری‌مقدم, "آزوفا: رویکردی جدید در آموزش زبان فارسی به غیرفارسی‌زبانان," زبان‌شناخت, 1 2 (1390): 51-70,

VANCOUVER

صفاری‌مقدم, احمد. آزوفا: رویکردی جدید در آموزش زبان فارسی به غیرفارسی‌زبانان. زبان‌شناخت, 1390; 1(2): 51-70.

  • صفحه اصلی
  • درباره نشریه
  • اعضای هیات تحریریه
  • ارسال مقاله
  • تماس با ما
  • نقشه سایت

اخبار و اعلانات

  • هزینه‌های بررسی، چاپ و انتشار نشریۀ زبانشناخت 1402-11-03
  • اختصاص شناسۀ بین‌المللی DOI به مقاله‌ها در نشریۀ زبانشناخت 1399-08-10






اشتراک خبرنامه

برای دریافت اخبار و اطلاعیه های مهم نشریه در خبرنامه نشریه مشترک شوید.

© سامانه مدیریت نشریات علمی. طراحی و پیاده سازی از سیناوب